$ 0 0 Pop stars, writers, philosophers and a monkey named Kiki add to French capital’s fascinating graveyard landscape